Dead easy. Just hit the Generate button.
If you want to do only one employee, or one contractor, select them (CTRL or SHIFT click for more than one) and hit Generate. This is usefull if you are waiting on a small set of payroll data and you know one contractor is ready to process.